C’est quoi une voix-off ?

Par définition, la voix-off est la voix dont on ne voit pas le visage et qui accompagne une image.

Plus largement, une voix, off ou pas, c’est un instrument. Le votre. Celui du client. Celui du technicien qui vous accompagne. De l’auteur. Du metteur en scène… etc

Un instrument

Un instrument qui produit un son, de préférence celui qu’on lui demande, qu’on attend de lui. Vous êtes le musicien. Le client est le compositeur.

En clair vous devez savoir moduler votre voix, créer des images avec le son qui sort de votre bouche, y mettre des intentions, des émotions, articuler, respirer… pour faire passer un message, une information, une identité, une émotion, une couleur (oui !) dans l’esprit de celui qui reçoit ce message. Susciter une envie, un désir. A volonté. A la commande.

Une voix doit incarner une idée, une image, un personnage.

A vous donc de comprendre et d’interpréter au plus juste. De jouer sur le timbre (voix grave ou haute, chaude, froide…) le ton (ouverte, neutre, fermée, enjouée, sérieuse, jeune, expérimentée …) l’énergie (voix rapide, posée, douce, forte), la respiration (les temps de pause, l’émotion…)

Et pour cela vous allez devoir jouer des cordes de votre instrument : vos cordes vocales mais aussi votre sensibilité.

Un metier a tiroirs

Le métier de voix-off est un métier à tiroirs : il renferme en fait plein de métiers différents : de la narration au commentaire, du doublage à la pub en passant par les voix caméléons comme pour les dessins animés où un comédien voix-off peut interpréter plusieurs personnages… Une voix-off journalistique ne saura pas forcément faire une voix de pub (jouée) et vice-versa. Ce sont vraiment deux talents très différents.

Être comédien voix-off, c’est avant tout être comédien, mais c’est aussi un travail différent de la voix, qu’elle soit utilisée sur scène où elle devra être « portée » jusqu’au dernier rang, ou devant un micro. Là encore le travail est différent. Les techniques diffèrent.

Bref, il n’y a pas un métier de Voix-Off, mais des métiers et des techniques différentes. Des savoir-faire qui parfois se complètent mais ne se croisent pas forcément, dont la diversité n’a de limites que la variété des caractères, des histoires et des émotions humaines.

 casting voix femme casting voix internet comedienne comédienne voix-off corporate voice over documentaire animalier e-learning enregistrement voix enregistrer voix french female voice over french ivr voice over french narrator french native french voice over french voice over artist french voice over bangkok french voice over beijing french voice over bengaluru french voice over berlin french voice over bogota french voice over cairo french voice over cape town french voice over casablanca french voice over chicago french voice over chongqing french voice over dhaka french voice over dongguan french voice over francais french voice over guanzhou french voice over hamburg french voice over harbin french voice over ho chi minh city french voice over hong kong french voice over houston french voice over hyderabad french voice over isdn french voice over istanbul french voice over jakarta french voice over karachi french voice over kinshasa french voice over kuala lumpur french voice over lagos french voice over lahore french voice over lima french voice over london french voice over los angeles french voice over lucknow french voice over madrid french voice over mexico city french voice over moscow french voice over nanjing french voice over new delhi french voice over new taipei city french voice over new york french voice over new york city french voice over NYC french voice over osaka french voice over pune french voice over rio de janeiro french voice over saint petersburg french voice over san francisco french voice over sao paulo french voice over seoul french voice over shangai french voice over shenyang french voice over shenzen french voice over singapore french voice over singapour french voice over source connect french voice over surat french voice over suzhou french voice over talent french voice over teheran french voice over tehran french voice over tokyo french voice over washington french voice over wenzhou french voice over xiamen french voice over yokohama french voice overmumbai french voice talent home studio native speaker professional voice over pub radio pub tv quick turn around recherche voix-off femme recording commercials recording for commercial recording studio spot publicitaire radio studio d'enregistrement tarifs voix-off voice agency voice archive voice booking voice over for e-learning voice over french voice over rates voice over talent voiceover artist voix médium voix narrateur voix narratrice voix off brand marketing voix off professionnelle voix publicité voix-off voix-off arles voix-off aubervilliers voix-off bordeaux voix-off boulogne-billancourt voix-off caen voix-off corporate voix-off créteil voix-off dijon voix-off documentaire voix-off explainer voix-off femme voix-off france voix-off ile de france voix-off lille voix-off lyon voix-off marseille voix-off montpellier voix-off montreuil voix-off orléans voix-off paris voix-off pub voix-off pub tv voix-off reims voix-off rennes voix-off rouen voix-off saint-denis voix-off toulouse voix-off vidéo institutionnelle voix-off web webvideo voice over